viernes, 2 de agosto de 2013

Regreso a Israel...



Cairo Julio 2013
Querid@s Amig@s:
                                   El lunes regrese de Jerusalen donde estuve 10 dias participando a un curso.  Cuando me pidieron si podia participar dije que si con mucho gusto , aunque si ello suponia dejar el curso de verano por algunos dias.
Desde que llegue a Jerusalen con dos de nuestras hermanas el Señor no ha dejado de sorprenderme con sus " regalos"! Llegamos el viernes en la tarde y ya el sabado en la mañana nos fuimos a la Basilica de la Resurreción ( llamada por nosotras EL Santo Sepulcro)y alli tuvimos el don de participar a la Eucaristia solemne celebrada por los Franciscanos al final de su Capitulo. En el camino de regreso nos paramos en el Getsemani.
Al dia siguiente las hermanas de Betania nos llevaron a Belen donde tuvimos el don de celebrar la Eucaristia en la Santa Cueva ( grotta???), lugar done la tradicion dice que Jesús nació.
Los otros dias nos ibamos cada dia muy tempranito al Getsemani. Cuando nosotras ibamos de camino ( 05:15) nuestros hermanos musulmanes regresaban de su oracion de la mañana...
El Domingo 21 decidimos ir por ultima vez al Getsemani pero corrimos tanto que llegamos demasiado temprano! Asi fue que decidimos irnos al S. Sepulcro.... y alli El nos tenia reservada la sorpresa de poder celebrar la Eucaristia dentro, en esa habitación pequeñita que muchas de nosotras conocemos. También vosotras estuvisteis presente , algunas por nombre  , otras como familia ( congregación).
Fueron dias de alabanza y de mucha intercesión.
Desde nuestra casa, donde el famoso muro de la división entre Palestina e Israel, es parte de nuestro muro en el jardin que nos rodea, pudimos vivir " algo" del sufrimiento que es dos pueblos viven.... uno porque se siente amenazado e inseguro y como respuesta oprime al otro.... y este otro porque oprimido y sin muchos derechos ni libertad.... Veiamos a muchos jóvenes saltar ese muro de casi 7 m.... y correr para ir  a rezar en la grande mezquita de Jerusalen..... pero no todos lo consiguen y algunos son cogidos por los militares y llevados a la cárcel.

De regreso al Cairo volvimos a encontrarnos con nuestra realidad de conflicto. Normalmente del aeropuerto a casa empleamos unos 45 minutos. Ese  dia empleamos casi tres horas debido a las manifestaciones. Pero llegamos sanas y salvas! Seguimos muy necesitados de oración por la Paz y la Reconciliación. Confiamos en vuestro recuerdo. Meteré algunas de las fotos en Google+_. Un fuerte abrazo. Expedita
 

domingo, 16 de junio de 2013

CELEBRACIÓN FINAL EN LA ESCUELA



Cairo Junio 2013

Querid@ Amig@s:
                Paz y Alegria para tod@s! No les escribo desde el mes de Abril. Muchas cosas han pasado  en estos dos meses y necesitaría mucho tiempo para compartir con vosotr@s  pero intentaré hacer una síntesis de las cosas más importantes.
A finales de Abril uno de nuestros hermanos sacerdotes participó en la liberación de un joven eritreo prisionero en el Sinai… Su familia hizo de todo para enviar el dinero que los secuestradores habian pedido y lo enviaron aquí. La noche anterior a la liberación de este joven , el sacerdote no pudo dormir por la tensión que todo ello le producía. Los secuestradores actuaron como en las películas ( pena que esto no era una película sino la realidad…) guiando a través del telefono al sacerdote… lo hicieron salir de la ciudad e ir hasta casi al borde con el desierto… Una vez alli bajó del taxi y caminó a pie hacia el lugar que le indicaron… Iba acompañado de una de las tres jóvenes de las cuales les hablé en Abril. Esto porque solo ella conocia al joven y podia confirmar que el joven que le entregaban era la persona que el sacerdote buscaba…. Cuando se encontraron la joven llamó al joven por su nombre confirmando que era él… Al joven lo habian vestido como una mujer completamente cubierto como algunas de las mujeres musulmanas. Lo llevaron inmediatamente al hospital y alli se quedó por algunas semanas para reponerse… Como las otras jóvenes era solo piel y huesos.
El confirmó la muerte de otros jóvenes por los cuales las tres jóvenes preguntaban… informando a sus familias de no enviar el rescate porque ya habian muerto por las torturas y atrocidades sufridas…
Las cicatrices del cuerpo sanan rápidamente pero las del alma necesitan mucho tiempo, ternura y paciencia. Todavía hoy después de dos meses una de las tres jóvenes está sumida en el silencio y apenas consigue expresarse con los demás…¿ cuándo terminará esta injusticia?¿ cuándo estos hermanos traficantes serán conscientes de su pecado?¿ cuándo quien podría hacerlo detendrá este trafico de personas humanas?

El 5 de Mayo celebramos la Pascua según la liturgia copta. Este año no he podido vivirla según el rito copto y en una parroquia por falta de tiempo pues como escuela tuvimos vacaciones durante la Semana Santa en rito Latino. La celebré en comunidad y con las hermanas Elisabettinas , nuestras vecinas, y las familias que vienen a nuestra capilla.  La hemos celebrado 5 semanas después de vosotros, y posiblemente este sea uno de los motivos por los cuales me he sentido con un pie en los dos ritos y tiempos. Algunas de nuestras comunidades han celebrado según el rito latino y otras como nosotras según el rito copto. El próximo Domingo celebraremos la Pentecostés. Solo espero que nos pongamos de acuerdo como Iglesias para poder celebrar todos juntos este gran misterio de nuestra Fe. Nuestro testimonio seria mucho más fuerte para los nos cristianos y también para los mismo cristianos.

En el mes de Mayo casi de sorpresa me encontré  nuevamente en el Hospital! Gracias a Dios todo fue bien y los doctores, enfermeras, personal de limpieza, cocina, mis hermanas y otras hermanas colaboraron con El para que nada me faltase del necesario, incluyendo la compañía y el cariño. Después de 6 semanas de descanso en casa , finalmente la semana pasada volví a la escuela. En verdad lo hice al terminar la 5 semana porque no quise renunciar a estar presente en la celebración  final  del curso en  las tres escuelas.
 
  Fueron celebraciones muy lindas y donde los niños fueron los protagonistas principales. Ellos animaron la celebración con sus cantos, danzas, poemas y teatros! Algunos lloraban por la emoción de estar entre los primeros de la clase, otros porque no lo habian conseguido y otros lloraban cuando uno de sus amigos estaban entre los primeros y con ellos compartian la emoción de esos momentos.
La mayoria de los niños han superado los exámenes e irán adelante en sus estudios. Pocos tendrán que repetir y para algunos este fue el último año  escolar por motivo de edad.
Ahora nos estamos preparando para el curso de verano. Seremos unos 15 profesores para acoger unos 250 niños por un mes. El lema de este año es : “escuela de verano, tiempo para divertirse y aprender”!

La situación  del pais es cada dia peor… falta la luz y el agua de frecuente en muchas partes de la capital …. El gobierno ofrece pan gratis a aquellas familias que tienen una tarjeta que los reconoce como necesitados …el concepto de “ley” ha casi desaparecido de la conciencia del ciudadano común… todo está permitido  y al mismo tiempo aumentan leyes que limitan la libertad de las personas en general.
Sigue aumentando el número de personas que venden por las calles, en los autobuses, en el metro…. asi como aumentan las personas que piden limosna por todas partes.
Se sabe aunque si no se dice claramente que en  la última semana de este mes sucederá algo muy grande… es el primer aniversario del actual gobierno. La decepción y tristeza  de la gente son  muy grandes en estos momentos.
Seguid acompañándonos con vuestra oración y cariño.  Un fuerte abrazo para tod@s! Expedita

jueves, 30 de mayo de 2013

Las misioneras combonianas en S. Lorenzo (Esmeraldas) ECUADOR: 50 años de misión



La fiesta de los 50 años de presencia de las Misioneras Combonianas en S. Lorenzo (Esmeraldas) ECUADOR, la ha organizada la gente y nosotras hermanas la disfrutamos y gozamos con inmensa alegría y gratitud.
¿Cómo no conmoverse frente a una memoria tan viva de tantas combonianas, más o menos  cinquenta, que a lo largo de estos años han trabajado, amado, sudado, gozado y… en fin han hecho causa común con un pueblo que no olvida ninguna de ellas y que para cada una tiene palabras, reconocimientos, arrullos, abrazos, oraciones, cantos y danzas… que manifiestan como el carisma de Comboni ha unido sus hijas y su familia misionera a la vida, alegrías, luchas, sufrimientos y logros del pueblo de S. Lorenzo.
Un triduo de preparación, con una participación masiva, ha anticipado el día de la fiesta, domingo 26 de mayo, dando vida a la memoria de las combonianas ya con el Señor, pero siempre presentes en el corazón del pueblo, así como a todas las que han pasado dejando la huella de su consagración misionera.
En la liturgia del domingo, fiesta de la SS.ma Trinidad, al ritmo de tambores, guitarra, danza… el obispo de Esmeraldas, mons. Arellano ha recordado el inmenso amor de Dios para el pueblo de S. Lorenzo y ha resaltado la belleza de la vocación y misión de tantas hijas de Comboni que aquí, en este pueblohan dado lo mejor de sí mismas, dejando su juventud, salud, entrega… y recibiendo de la gente acogida, cariño, gratitud, colaboración…
La Iglesia ha caminado y ha crecido así como el cantón y la sociedad de S. Lorenzo han avanzado y progresado a través de tantas obras sociales que las misioneras han iniciado y que hoy continúan con la competencia y profesionalidad de personas preparadas: el hospital, la maternidad, la guardería, la escuela, el colegio, el instituto de educación especial, la formación y organización de las mujeres, la evangelización y vida de las comunidades cristianas… :un sinfín de bien que el Señor han sembrado en esta tierra fértil y en el corazón y en la vida de tantas familias y personas.
Un momento de profunda comunión ha sido la lectura de las cartas de varias misioneras que se encuentran hoy en otros países y continentes; con sus escritos han querido marcar presencia en esta fiesta de un pueblo, una tierra y una iglesia que para ellas ha sido madre, hermana, amiga…
Con más de 500 personas, grandes y pequeños,  sentado todos a las mesas de una grande sala, hemos compartido recuerdos, comida, emociones… una gran fiesta por la cual todas las hermanas estamos profundamente agradecidas a todos los grupos de la parroquia, a los misionero, a todo el pueblo de S. Lorenzo.    
28 de mayo de 2013 – las misioneras combonianas – Ecuador


50 AÑOS DE MISIÓN, CAMINANDO CON EL PUEBLO HACIA CRISTO



Decía Comboni, con santo orgullo,  en 1878, en una carta dirigida a la madre María de la Anunciación  ”¿Por qué el más pequeño e insignificante de los Institutos, como el microscópico que fundé en Verona, ha podido consolidar el apostolado de África Central …porque yo he sido el primero en hacer que colabore …el omnipotente  ministerio de la mujer del Evangelio y de la Hermana de la caridad, que es el escudo, la fuerza y la garantía del ministerio del misionero” (E. 5284).
Con un triduo de oración y animación misionera se preparó  el día de la fiesta de acción de gracias, recordando a las tres primeras Combonianas que llegaron al cantón de San Lorenzo en 1962 y las que han trabajado aquí durante estos 50 años; algunas de ellas ya gozan de la vida eterna, otras estás en distintas misiones del mundo y otras 6 siguen trabajando aquí. Todas, sin excepción,  han  dejando una profunda huella en el corazón y en historia de este pueblo.

El pasado 26 de mayo, domingo de la Santísima Trinidad, la familia comboniana junto con el pueblo sanlorenceño celebramos pues este gran evento. Los grupos parroquiales y los Movimientos apostólicos, incluidos los jóvenes de  América Misionera, organizaron la Eucaristía y la convivencia fraterna. Nosotras, las hermanas, junto con nuestros hermanos Combonianos y la gente de la parroquia la disfrutamos con inmensa alegría y gratitud.
Cómo no sentirse orgullosa y conmoverse al mismo tiempo frente a la memoria tan viva de las casi 60 Combonianas, que a lo largo de medio siglo han trabajado, sufrido y gozado con este pueblo de San Lorenzo, haciendo  causa común” con la gente, que no olvida a ninguna de ellas  y que se siente profundamente agradecido por su amor y servicio.  Esto lo expresaron vivamente la gente afro durante la fiesta, a través de los abrazos, oraciones, cantos, arrullos, danzas y entrega de placas.
En la liturgia del domingo, al ritmo de tambores, maracas y guitarras, el obispo de Esmeraldas, Mons. Eugenio Arellano, recordó el inmenso amor de Dios para el pueblo de S. Lorenzo y  resaltó la belleza de la vocación de tantas hijas de Comboni que aquí, han dado lo mejor de sí mismas: su juventud, salud, entrega y han recibiendo acogida, cariño y colaboración.



La Iglesia y la sociedad del cantón de S. Lorenzo han caminado, crecido y progresado a través de tantas obras sociales que las misioneras iniciaron y que hoy continúan con la competencia y profesionalidad de su misma gente: el hospital, la maternidad, la guardería, la escuela, el colegio, el instituto de educación especial, la organización de mujeres, la evangelización y vida de las comunidades cristianas… Un sinfín de bendiciones que el Señor ha hecho crecer en esta tierra fértil y en la vida de tantas personas.
Un momento de profunda comunión fue la lectura de las cartas de varias Hermanas que trabajaron en San Lorenzo y se encuentran hoy en otros países; con sus escritos han querido remarcar el recuerdo amoroso que tienen de esta tierra y cómo su estancia aquí les marcó su vida y vocación misionera. Alrededor de 500 personas entre  niños, jóvenes y adultos,    compartimos, no sólo los alimentos sino los recuerdos y la historia. En fin,  una gran fiesta por la cual todas las Combonianas estamos profundamente agradecidas con Dios, con todos los grupos  parroquiales, con  nuestros hermanos Combonianos y con  todo el pueblo de S. Lorenzo.    
Aunque si falta mucho por hacer en este cantón de Esmeraldas, las hijas e hijos de Comboni, unidos como familia misionera a las alegrías, sufrimientos, luchas y logros del pueblo, han dado y siguen dando  “vida y vida en abundancia” (Jn 10,10). Confiamos en Dios y en las futuras generaciones de misioneros y misioneras para que esta obra siga adelante.
28 de mayo del 2013
 Hnas. Daniela y Montserrat
 Misioneras Combonianas

jueves, 23 de mayo de 2013

TESTIMONIO desde la Misión de Sudán


suor Sandra Amado
Vivere la solidarietà è un atteggiamento e una risposta! Sono già cinque anni che sono stata inviata a lavorare in missione nel Sud Sudan. Sono una Missionaria Comboniana brasiliana e lavoro nel campo dell’educazione in questo Paese. Dall’inizio di quest’anno faccio parte del progetto “Solidarity with South Sudan”.
Il Sud Sudan è il più recente Paese ad essere riconosciuto nel nordest dell’Africa; prima apparteneva al Sudan. Il popolo del sud, però, non si sentiva bene sotto un governo musulmano. Lottarono durante vent’anni per ottenere la libertà. Quest’anno, il 9 luglio, hanno commemorato il primo anno di indipendenza con molti festeggiamenti e danze, ma le sfide sono grandi. Come anche in altri paesi, il petrolio esistente nel sottosuolo sembra più una maledizione che una benedizione! A soffrirne di più, per questo, è molto probabilmente l’area dell’educazione scolastica.
Il governo sta cercando di fare qualche cosa per migliorare il livello di istruzione della popolazione con programmi di addestramento per insegnanti, ma per il momento non si vedono risultati! È ancora la Chiesa che, vivendo in mezzo al popolo, cerca di aiutarlo a continuare come protagonista la sua storia di lotta per la libertà.
La Conferenza Episcopale del Paese ha chiesto allora, alle congregazioni religiose e missionarie, di collaborare nel campo sanitario preparando infermiere qualificate, e in quello dell’educazione preparando insegnanti per le scuole elementari. Per questo anch’io sto collaborando, con altre religiose e religiosi, nei programmi di preparazione di insegnanti del progetto “Solidarietà con il Sud Sudan”.

Lavoro nel progetto in una comunità formata da diversi religiosi e religiose, missionari e missionarie, laici e laiche, vivendo insieme. Siamo anche disponibili a spostarci nei vari centri disseminati nel Paese. Nella mia comunità di base, a Yambio, siamo in sei e ciascuno appartiene a paesi e a congregazioni diverse. L’obiettivo però è comune: abilitare gli insegnanti. Si tratta di una sfida, ma è anche gratificante!
Lavoriamo nelle scuole di Yambio e di Malakal, ma visitiamo anche piccoli centri che si trovano in una situazione precaria, dove la scuola è una capanna dal tetto di paglia. In questi luoghi la gente è avida di istruzione, e cammina più di due ore sotto un sole cocente pur di non perdere le lezioni! Sono donne e uomini forti, nonostante la povertà. Persone dignitose e capaci di ogni sforzo e sacrificio.
Per me, comboniana, vedo il nostro fondatore S. Daniele Comboni molto felice di questo progetto nel Sud Sudan, perché era questo che anche lui voleva! Persone qualificate e di buona volontà, provenienti da Paesi diversi, laici, missionari, religiosi lavorando insieme per la promozione degli africani.
Vorrei dire una parola ai giovani: tutto diventa grande, quando l’anima non è piccola!
Vale la pena, sì, rispondere senza paura all’impulso di fare qualcosa di più. Qualcosa che non sappiamo neppure da dove venga o che cosa sia. È la volontà di Dio che si manifesta in noi. È lo Spirito di Dio che parla al nostro cuore! Vieni, io ti chiamo! Va’, sono io che ti mando!
 

martes, 2 de abril de 2013

FELICES PASCUAS 2013



Felices Pascuas a todos y todas ¡!!!!!  Perdonad que no os haya escrito antes. La razón ha sido porque toda  vuestra Semana Santa yo la he vivido en el silencio y oración. He vivido lo que llamamos   “ Ejercicios  Espirituales”, aprovechando que en la escuela teníamos libre desde el jueves santo. Los sudaneses son de rito latino y por tanto ellos han celebrado con vosotros.
En la noche en la cual subí al monte ( MOKATAM) ( en verdad nuestra casa de oración se encuentra en lo alto de una montaña) para iniciar estos días de oración, los manifestantes seguían aún por allí reivindicando sus derechos…No fue fácil llegar hasta nuestra casa . Fue una gran aventura. Dios como hace siempre  puso ángeles en mi camino. Uno de ellos fue el mismo taxista que no se fue hasta que no me vió entrar en la casa. Gracias a Dios esa noche no obstante los muchos heridos  se habló solamente de un muerto… Cada fin de semana algunas personas pagan con la vida su lucha por sus derechos.

Deciros que en esa semana todos estuvisteis  presentes en mi oración; muchos de vosotros con nombre propio y otros en grupo. Nosotros estábamos en la primera semana de Cuaresma.  La liturgia de este tiempo tan rica, profunda y abundante fue mi pan de cada día, y nunca me faltó comida para nutrirme!

El último día de mis E.E. me fui a visitar el santuario de S.Simean que se encuentra a los pies de esta montaña donde yo estaba. Este santuario tiene unas 8-10 iglesias excavadas en la roca o en cavernas naturales…y en este contexto socio politico de Egipto a mi me parece un verdadero milagro su existencia… Otra caracteristica de este santuario es que se encuentra en el barrio de los “zibalini”( los recogedores de basura)… donde la gente dedica la parte baja de sus casas para almacenar la basura recogida y después empezar su clasificación y venta…Os podéis imaginar los olores y las imágenes …y en medio de todo ello una gran cantidad de niños que llenan de alegría sus calles estrechas con total normalidad.

Hoy he vuelto a la escuela junto con nuestros estudiantes aunque si no todos. ¡Algunos han pensado de aumentar por cuenta propia  los días de vacaciones!

Mientras hablaba con uno de mis hermanos sacerdotes éste me decía que no había podido dormir durante toda la noche porque había escuchado el relato de tres jóvenes eritreas secuestradas en su camino hacia Libia y llevadas junto con tantas otras hermanas y hermanos hacia el Sinai…. Donde han sufrido violencias de todo tipo … Sus familiares y amigos han hecho de todo y han podido pagar su rescate… acababan de llegar y están aún bajo un fuerte trauma… decían que muchos mueren bajo la tortura y violencia…y recordaban a quienes aún están allí esperando el milagro de un rescate que les devuelva la libertad y su dignidad robada…
Recemos para que este tráfico humano acabe por completo… para que las personas envueltas en este brutal negocio se abran a la presencia del Espiritu y se dejen transformar por Él.

Seguid rezando por el don de la Paz para este pueblo y para otros que tanto lo necesitan ( Siria, Centroafrica, Congo, Sudan  del Sur y Sudan, Palestina- Israel…).
 Con afecto, Expedita



lunes, 18 de febrero de 2013

CUARESMA: tiempo de "Transformación"



Queridos amigos y amigas:
                                  Os deseo un tiempo de Cuaresma rico de ( generoso):
·        ESCUCHA de SU PALABRA…  
·         ESCUCHA de EL en los OTROS, sobre todo en  los más Empobrecidos de nuestro tiempo…
·        COMPARTIR…  
·         SOLIDARIDAD…
·         COMPASIÓN…
·         TRANSFORMACIÓN…CONVERSIÓN ( aceptar ser transformados por El poco a poco…).

Vosotros habéis iniciado este tiempo litúrgico la semana pasada según nuestro rito latino. Nosotras aquí en Egipto tenemos una pequeña comunidad de rito latino y que como vosotros ha iniciado la Cuaresma ….y también tenemos una comunidad católica más numerosa de rito copto. Según este rito iniciaremos la Cuaresma casi un mes después de vosotros. El año pasado la diferencia fue de una semana si no me equivoco, mientras que este año es de casi un mes.
Las hermanas de mi comunidad, por motivos diferentes han elegido vivirla según el rito latino. Yo  lo hará según el rito copto.
Todos los cristianos deseamos que se llegue a un acuerdo para poder celebrar este gran misterio de la Pascua todos juntos.
En mi memoria de hace 20 años recordaba que por aquí se vivía fuertemente la semana de oración por la unidad de los cristianos. Pero no recordaba que por aquí la celebramos a principios de Febrero y no del 18 al 24 de Enero como en el resto del mundo.
Yo he podido participar solo al encuentro de oración que se tuvo en la catedral ortodoxa copta.  Ese fue el día que el actual y nuevo papa de la Iglesia Ortodoxa Copta eligió para empezar sus encuentros de cada miércoles con su comunidad, especialmente con los jóvenes. Esto ha sido un signo muy lindo, de apertura y de aprecio por esta oración por la unidad de los cristianos, de parte del nuevo Papa, TAWADROS II. La catedral estaba llena y en la gente se podía sentir el gran respeto y admiración que tienen por la autoridad religiosa de su iglesia.
Todos ven en este nuevo Papa una persona sencilla y muy ecuménica.  La Esperanza de poder caminar más expeditamente en el camino de la unidad de los cristianos  es bastante grande en el corazón de muchos de nosotros.

Las tres  escuelas con sus alumnos, profesores y empleados ocupan  gran parte de mis jornadas. Estoy disfrutando de este servicio y de poder seguir haciendo otro trocito de mi camino junto con este pueblo sudanés. Las cosas lindas y los milagros de cada día son muchos gracias a Dios. Siento que me está ofreciendo una vida PLENA ya aquí en la tierra. Que lo tengo todo y que  puedo solo decir. GRACIAS PADRE DIOS por Tu presencia en mi vida . Ayúdame a compartir esta Plenitud con los demás y que seamos muchos aquellos que queramos hacerlo para que TODOS puedan gozar de Ti.
Muchos hermanos y hermanas aún hoy siguen sufriendo por motivos diferentes… hagamos todo lo posible cada uno  de nosotros desde sus propias posibilidades, por mejorar su situación. Os deseo un Buen camino de “ transformación”…